関係代名詞/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題１０２
He's a man who knows no fear.
アドバイス
「恐れを知らない男」
a man who knows no fear
この文は、関係代名詞「who」を使った典型的な文です。
それに加えて、「no」という強い否定語が使われているのが特徴です。
英語の「no」は、日本語の「ない」よりもずっと強い意味を持っています。
「ゼロだ」「全くない」という断定的なニュアンスです。
I have no money.
（お金を一銭も持っていない＝無一文だ）
There is no hope.
（希望は全くない＝絶望的だ）
この「no」の感覚をつかむことが、英語らしい表現を理解する第一歩です。
「not any」と言い換えることもできますが、「no」の方が「無い！」という響きが強烈です。
英文法の解説
今回のポイントは以下の３つです。
１．【文法】関係代名詞の主格（who）
２．【文法】強い否定（no）
３．【単語】fear（恐怖）
それぞれ詳しく見ていきましょう。
１．【文法】関係代名詞の主格（who）
関係代名詞（who, which, that）は、前の名詞（先行詞）を詳しく説明するための「接着剤」のような働きをします。
今回は「人」が先行詞（a man）なので、「who」を使っています。
a man [who knows no fear]
この [who knows no fear] の部分全体が、前の a man を修飾しています。
「[恐れを知らない] 男」という意味になります。
ここで注意したいのは、whoの後ろにすぐ動詞（knows）が来ている点です。
これは、who自体がこの関係詞節の中で「主語」の働きをしているからです。
これを「主格の関係代名詞」と呼びます。
先行詞 a man は三人称単数なので、動詞も knows と三単現のsがついています。
ここもテストでよく狙われるポイントです。
２．【文法】強い否定（no）
「knows no fear」を直訳すると「ゼロの恐怖を知っている」となります。
つまり、「恐怖というものを全く知らない」という意味になります。
He doesn't know fear.
（彼は恐怖を知らない）
これでも意味は通じますが、「no」を使ったほうが、「恐怖なんてこれっぽっちも感じないぜ！」というタフなニュアンスが出ます。
肯定文の形（knows）でありながら、意味は否定（no）になるのが英語の面白いところです。
３．【単語】fear（恐怖）
「恐怖」「恐れ」「心配」という意味の名詞です。
動詞としても使われ、「〜を恐れる」という意味になります。
fear of death（死への恐怖）
for fear of 〜（〜を恐れて）
似た単語にafraid（形容詞：恐れて）やscared（形容詞：怖がって）がありますが、
fearはより抽象的で一般的な「恐怖」という概念を表すことが多いです。
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
He's a man who knows no fear.
ステップ１：主語と動詞（彼は何だ？）
He's a man...
He ＝ 彼は
is ＝ です
a man ＝ （ひとりの）男
「彼は男だ」
これだけでは、どんな男なのかわかりませんね。
ステップ２：どんな男？（関係代名詞で説明）
...who knows no fear.
who ＝ （その男は）
knows ＝ 知っている
no fear ＝ 全く無い恐怖を（＝恐怖というものを全く）
直訳すると「恐怖を全く知らない男」となります。
ステップ３：全体をまとめる
「彼は、恐怖というものを全く知らない男だ。」
完成訳：「彼は怖れを知らない男です。」
いかがでしたか？
「命知らずの男」「大胆不敵な男」といった日本語訳もかっこいいですね。
このように、関係代名詞を使えば、名詞に長い説明を加えて、豊かな表現を作ることができます。
英語を読むときは、関係代名詞を見つけたら「あ、ここから前の名詞の説明が始まるんだな」と意識して、
カタマリで捉えるようにしましょう。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
（１）「I have no idea.」の意味は？
A. 良い考えがある。
B. 全くわからない。
C. アイデアがないことはない。
D. 反対だ。
答え：B
解説：I don't knowよりも強く「見当もつかない」というニュアンス。
（２）「who」の代わりに使える関係代名詞は？
A. which
B. that
C. whom
D. whose
答え：B
解説：先行詞が人でも物でも使える万能選手がthatです。
（３）「fear」の形容詞形（恐ろしい）は？
A. fearly
B. fearful
C. fearless
D. fearing
答え：B
解説：fearful（恐ろしい）。fearlessは「恐れ知らずの」という意味。
（４）先行詞が「物」の場合に使う関係代名詞は？
A. who
B. which
C. whom
D. whose
答え：B
解説：物はwhich、人はwho。
（５）「He has no money.」を言い換えると？
A. He doesn't have any money.
B. He doesn't have money.
C. He isn't money.
D. He don't have money.
答え：A
解説：no ＝ not any。
（６）「brave」の意味は？
A. 臆病な
B. 勇敢な
C. 賢い
D. 優しい
答え：B
解説：He is a brave man.（彼は勇敢な男だ）。
（７）「coward」の意味は？
A. 英雄
B. 臆病者
C. 天才
D. 泥棒
答え：B
解説：braveの反対のような人。
（８）「know」の過去形は？
A. knowed
B. knew
C. known
D. knowing
答え：B
解説：発音は「ニュー」。knownは過去分詞。
（９）「danger」の意味は？
A. 安全
B. 危険
C. 怒り
D. 喜び
答え：B
解説：dangerous（危険な）。
（１０）「hero」の意味は？
A. 悪役
B. 英雄（ヒーロー）
C. 脇役
D. 王様
答え：B
解説：女性の英雄はheroine（ヒロイン）。
日本語訳
彼は怖れを知らない男です。
