接続詞/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題１１１
I think this picture is suitable for that room.
アドバイス
「〜だと思う」
I think (that) ...
英語で自分の意見を述べるときの最も基本的な表現です。
think の後ろには、「that」という接続詞が隠れていることが多いです。
I think (that) he is nice.
（彼はいい人だと思う）
この「that」は、後ろに続く「he is nice」という文全体をまとめて、「〜ということ」と名詞化する働きを持ちます。
会話では頻繁に省略されますが、構造を理解しておくことは大切です。
英文法の解説
今回のポイントは以下の３つです。
１．【構文】接続詞thatの省略
２．【熟語】be suitable for（〜に適している）
３．【単語】this（これ）とthat（あれ）
それぞれ詳しく見ていきましょう。
１．【構文】接続詞thatの省略
I know (that) ...
I think (that) ...
I hope (that) ...
これらの動詞（思う、知っている、望むなど）の後ろに来る「that」は、接着剤の役割を果たしています。
「私が思うこと」＝「that以下の内容」
という関係です。
省略されていても、動詞（think）の直後にまた主語（this picture）が出てきたら、「あ、ここで文がつながっているな」と気づくことが重要です。
２．【熟語】be suitable for（〜に適している）
suit（似合う、適する）という動詞の形容詞形です。
-able は「〜できる」「〜可能な」という意味を作る接尾辞です。
suit ＋ able ＝ suitable（適している）
似た表現に「fit（サイズが合う）」や「match（調和する）」がありますが、
suitable for は「条件や目的に合致している」というニュアンスで使われます。
３．【単語】this（これ）とthat（あれ）
this picture（この絵）
that room（あの部屋）
thisは「手元にある近いもの」、thatは「離れたあちらにあるもの」を指します。
物理的な距離だけでなく、心理的な距離（親近感など）も表すことがあります。
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
I think this picture is suitable for that room.
ステップ１：主節（誰がどう思う？）
I think...
「私は思う」
何を？（ここからthat節の省略です）
ステップ２：従属節（内容）
...this picture is suitable...
this picture ＝ この絵は
is suitable ＝ ふさわしい（適している）
ステップ３：対象（どこに？）
...for that room.
for ＝ 〜にとって（〜用に）
that room ＝ あの部屋
ステップ４：全体をまとめる
「私は、この絵はあの部屋にふさわしい、と思う。」
完成訳：「私はこの絵はあの部屋にふさわしいと思う。」
いかがでしたか？
「I think...」は会話のクッション言葉としても便利ですが、
「I believe...（強く信じている）」や「I guess...（〜かなあと思う）」など、
確信度によって動詞を使い分けると、より表現力がアップします。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
（１）「I think that ...」のthatは省略できる？
A. できない
B. できる
C. 文脈による
D. 書くときだけできる
答え：B
解説：口語（話し言葉）では省略されることのほうが多いです。
（２）「suit」の意味は？
A. スーツ（服）
B. 似合う・適する
C. 甘い
D. 座る
答え：B
解説：That suits you.（それ似合うね）。
（３）「fit」の意味は？
A. サイズが合う
B. 色が合う
C. 性格が合う
D. 味が合う
答え：A
解説：サイズがぴったりのときはfit。
（４）「match」の意味は？
A. 試合・調和する
B. 間違い
C. 待つ
D. 多くの
答え：A
解説：色や柄などが合うときはmatch。
（５）「suitable」の意味は？
A. 適切な（ふさわしい）
B. 不適切な
C. 可能な
D. 不可能な
答え：A
解説：suitable for 〜。
（６）「room」の意味は？
A. 屋根
B. 部屋・余地
C. 道
D. 根
答え：B
解説：make room for 〜（〜のために場所を空ける）。
（７）「sentence」の意味は？
A. 単語
B. 文
C. 辞書
D. 先生
答え：B
解説：Write a sentence.
（８）「believe」の意味は？
A. 信じる
B. 疑う
C. 忘れる
D. 知っている
答え：A
解説：thinkよりも確信度が強い。
（９）「hope」の意味は？
A. 望む
B. 諦める
C. 助ける
D. 持つ
答え：A
解説：I hope (that) it will be sunny.
（１０）「know」の意味は？
A. 知っている
B. 今
C. 新しい
D. 知識
答え：A
解説：I know (that) he is kind.
日本語訳
私はこの絵はあの部屋にふさわしいと思う。
