第四文型/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題１２３
My mother bought a bicycle for me.
アドバイス
「〜に...を買ってあげる」
buy [人] [物] ⇔ buy [物] for [人]
人に何かをしてあげる（授与動詞）とき、語順を入れ替えると前置詞が必要になります。
「to」を使うグループ（give, teach, sendなど）と、
「for」を使うグループ（buy, make, cookなど）があります。
相手がいなくてもできる行為（買う、作る）は「for」を使うと覚えましょう。
英文法の解説
今回のポイントは以下の３つです。
１．【構文】第四文型（SVOO）の書き換え
２．【前置詞】to vs for
３．【単語】bought（買った）
それぞれ詳しく見ていきましょう。
１．【構文】第四文型（SVOO）の書き換え
My mother bought [me] [a bicycle].（SVOO）
（母は私に自転車を買ってくれた）
これを、[me] と [a bicycle] を入れ替えて、
My mother bought [a bicycle] [for me].（SVO + 前置詞句）
（母は自転車を買った、私のために）
意味はほぼ同じですが、後ろに来る語（新情報）強調されます。
２．【前置詞】to vs for
この書き換えで「to」を使うか「for」を使うかは、動詞によって決まります。
To型：「相手が必要」な動作
give（あげる）、show（見せる）、tell（話す）、send（送る）、lend（貸す）
（相手がいないと成立しない）
For型：「相手がいなくてもできる」動作
buy（買う）、make（作る）、cook（料理する）、get（手に入れる）、find（見つける）
（一人で買って、後であげるイメージ）
今回は buy なので「for」を使います。
３．【単語】bought（買った）
buy（買う）の過去形・過去分詞形です。
buy - bought - bought
発音は「ボート」に近いです。
boat（ボート）の発音は「ボゥト（オウ）」
bought（買った）の発音は「ボート（オー）」
口を大きく開けるのがポイントです。
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
My mother bought a bicycle for me.
ステップ１：主語と動詞
My mother bought...
「私の母は買った」
ステップ２：目的語（何を？）
...a bicycle...
「自転車を」
ステップ３：誰のために？（for 〜）
...for me.
「私のために（私に）」
ステップ４：全体をまとめる
「私の母は、私のために自転車を買った。」
↓
「私の母は私に自転車を買ってくれた。」
完成訳：「私の母は私に自転車を買った。」
いかがでしたか？
SVOO文型（My mother bought me a bicycle）も瞬時に訳せるようにしておきましょう。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
（１）「give A B」を書き換えると？
A. give B to A
B. give B for A
C. give B with A
D. give B on A
答え：A
解説：giveは相手が必要なのでto。
（２）「make A B」を書き換えると？
A. make B to A
B. make B for A
C. make B with A
D. make B on A
答え：B
解説：make（作ってあげる）は相手がいなくても作れるのでfor。
（３）「show」はどっちのグループ？
A. to
B. for
C. of
D. with
答え：A
解説：見せる相手が必要。
（４）「cook」はどっちのグループ？
A. to
B. for
C. of
D. with
答え：B
解説：一人でも料理はできる。
（５）「buy」の過去形は？
A. buyed
B. bought
C. brought
D. bot
答え：B
解説：broughtはbring（持ってくる）の過去形。
（６）「sell」の意味は？
A. 買う
B. 売る
C. 借りる
D. 貸す
答え：B
解説：buyの対義語。
（７）「ask A B（AにBを尋ねる）」を書き換えると？
A. ask B to A
B. ask B for A
C. ask B of A
D. ask B with A
答え：C
解説：askだけは「of」を使います。May I ask a favor of you?
（８）「present」の意味は？
A. 過去
B. 現在・贈り物
C. 未来
D. 歴史
答え：B
解説：buy a present for him。
（９）「bicycle」の意味は？
A. 自動車
B. 自転車
C. 三輪車
D. 一輪車
答え：B
解説：bi（2つの）＋ cycle（輪）。
（１０）「parent」の意味は？
A. 親
B. 子供
C. 親戚
D. 友達
答え：A
解説：mother or father。
日本語訳
私の母は私に自転車を買った。
