助動詞/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題124
He should obey traffic rules.
アドバイス
「〜すべきだ」
should [do]
must(しなければならない)よりも柔らかく、「義務」というよりは「当然そうするべき」「したほうがいい(アドバイス)」といったニュアンスで使われます。
交通ルールなどは「守るべきもの」なので、shouldがよく使われます。
英文法の解説
今回のポイントは以下の3つです。
1.【助動詞】should(〜すべきだ)
2.【単語】obey(従う)
3.【単語】traffic rules(交通ルール)
それぞれ詳しく見ていきましょう。
1.【助動詞】should(〜すべきだ)
You should study hard.
(もっと一生懸命勉強したほうがいいよ)
ought to [do] と書き換えることができます。
He ought to obey traffic rules.
shouldには「〜のはずだ(推量)」の意味もあります。
He should be home by now.
(彼は今頃家についているはずだ)
2.【単語】obey(従う)
規則や命令、法律などに「従う」という意味です。
obey the law(法律を守る)
obey one's parents(親の言うことを聞く)
反対語は disobey(背く、違反する)です。
follow(ついていく、従う)も似た意味で使えます。
3.【単語】traffic rules(交通ルール)
traffic(交通)
rule(規則、ルール)
traffic light(信号機)
traffic jam(交通渋滞)
traffic accident(交通事故)
などもセットで覚えましょう。
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
He should obey traffic rules.
ステップ1:主語と助動詞
He should...
「彼は〜すべきだ」
ステップ2:動詞と目的語
...obey traffic rules.
obey = 従う(守る)
traffic rules = 交通ルール(規則)
「交通ルールに従う」
ステップ3:全体をまとめる
「彼は交通ルールに従うべきだ。」
完成訳:「彼は交通規則に従うべきだ。」
いかがでしたか?
当たり前のことですが、英語で表現できるとかっこいいですね。
We should follow the rules.(私たちはルールを守るべきだ)
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
(1)「should」の意味は?
A. 〜できる
B. 〜してもよい
C. 〜すべきだ・〜のはずだ
D. 〜に違いない
答え:C
解説:義務・助言、推量。
(2)「should」と同じ意味の熟語は?
A. be able to
B. have to
C. ought to
D. used to
答え:C
解説:ought to do。
(3)「obey」の意味は?
A. 従う
B. 命令する
C. 作る
D. 壊す
答え:A
解説:obey the rules。
(4)「rule」の意味は?
A. 支配する・規則
B. 自由
C. 線
D. 役割
答え:A
解説:ruler(定規・支配者)。
(5)「traffic」の意味は?
A. 旅行
B. 交通
C. 貿易
D. トラブル
答え:B
解説:traffic jam。
(6)「must」の意味は?
A. 〜すべきだ(弱い義務)
B. 〜しなければならない(強い義務)
C. 〜かもしれない
D. 〜できる
答え:B
解説:shouldよりも強制力が強い。
(7)「order」の意味は?
A. 注文・命令・順序
B. 匂い
C. 所有者
D. 終わり
答え:A
解説:obey an order(命令に従う)。
(8)「law」の意味は?
A. 低い
B. 生の
C. 法律
D. 列
答え:C
解説:lawyer(弁護士)。
(9)「follow」の意味は?
A. 従う・ついていく
B. 導く
C. 流れる
D. 飛ぶ
答え:A
解説:Follow me.
(10)「police」の意味は?
A. 政策
B. 警察
C. お願い
D. 場所
答え:B
解説:police officer(警察官)。
日本語訳
彼は交通規則に従うべきだ。