不定詞/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題１２９
It is dangerous to climb up such a tall tree.
アドバイス
「〜することは危険だ」
It is dangerous [to ...] .
形式主語（仮主語）の It です。
本来の主語（真主語）は後ろにある「to climb...（登ること）」です。
英語は頭でっかち（主語が長い文）を嫌うため、とりあえず「It」を置いて、中身は後ろに回します。
英文法の解説
今回のポイントは以下の３つです。
１．【構文】It is ... to 〜（仮主語構文）
２．【単語】dangerous（危険な）
３．【単語】climb（登る）
それぞれ詳しく見ていきましょう。
１．【構文】It is ... to 〜（仮主語構文）
[To climb up such a tall tree] is dangerous.
（あんなに高い木に登ることは、危険だ）
これは文法的には正しいですが、主語が長すぎてバランスが悪いです。
そこで、主語の代わりに仮の主語「It」を置きます。
It is dangerous [to climb up such a tall tree].
（それは危険だ、[あんなに高い木に登ることは]）
訳すときは「〜することは...だ」と訳します。
２．【単語】dangerous（危険な）
danger（危険：名詞）＋ ous（〜の多い：形容詞を作る語尾）
＝ dangerous（危険な）
famous（有名な）なども同じ作りです（fame ＋ ous）。
反対語は safe（安全な）。
３．【単語】climb（登る）
発音注意！
「クライム」と読みます。最後の「b」は発音しません（黙字）。
comb（くし：コーム）、bomb（爆弾：ボム）、thumb（親指：サム）なども同じです。
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
It is dangerous to climb up such a tall tree.
ステップ１：形式主語の文
It is dangerous...
「それは危険だ」→「（〜することは）危険だ」
ステップ２：真主語（何が？）
...to climb up such a tall tree.
to climb up ＝ 登ることは
such a ＝ そのような（あんなに）
tall tree ＝ 高い木
「あんなに高い木に登ることは」
ステップ３：全体をまとめる
「あんなに高い木に登ることは危険だ。」
完成訳：「このような高い木に登ることは危険です。」
いかがでしたか？
Don't climb trees!（木登りするな！）
such a tall tree の語順（such a 形容詞 名詞）も覚えておきましょう。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
（１）「It is easy to swim.」の意味は？
A. 泳ぐことは簡単だ
B. 泳ぐことは難しい
C. 泳ぐのは楽しい
D. 泳ぐのは危険だ
答え：A
解説：easy（簡単な）。
（２）「climb」の発音で読まない文字は？
A. c
B. l
C. i
D. b
答え：D
解説：クライム。
（３）「dangerous」の反対語は？
A. hard
B. safe
C. easy
D. fast
答え：B
解説：safe（安全な）。
（４）「difficult」の意味は？
A. 簡単な
B. 難しい
C. 楽しい
D. つまらない
答え：B
解説：hardと同じ。
（５）「tall」の意味は？
A. 低い
B. 高い（身長・高さ）
C. 高い（値段）
D. 長い
答え：B
解説：highと似ていますが、人や木にはtallを使います。
（６）「such a ...」の意味は？
A. とても...
B. そのような（あんな）...
C. 少し...
D. 全然...
答え：B
解説：Such a beautiful day.（なんて美しい日だ）。
（７）「tree」の意味は？
A. 花
B. 草
C. 木
D. 森
答え：C
解説：Christmas tree。
（８）「important」の意味は？
A. 不可能な
B. 重要な
C. 面白い
D. 退屈な
答え：B
解説：It is important to study.
（９）「necessary」の意味は？
A. 不要な
B. 必要な
C. 可能な
D. 明白な
答え：B
解説：It is necessary to sleep.
（１０）「fun」の意味は？
A. ファン
B. 楽しみ・面白いこと
C. 不安
D. 和風
答え：B
解説：It is fun to play games.
日本語訳
このような高い木に登ることは危険です。
