現在完了形/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題141■■
My mother has just come back from church.
アドバイス
「ちょうど〜したところだ(完了)」
have just + 過去分詞
現在完了形の「完了用法」です。
「今ちょうど終わった」「たった今〜したばかりだ」というときに使います。
just の位置に注意しましょう。
have と 過去分詞 の間に入ります。
I have just arrived.
(ちょうど着いたところだ)
英文法の解説
今回のポイントは以下の3つです。
1.【文法】現在完了形・完了(have just p.p.)
2.【熟語】come back(帰ってくる)
3.【単語】church(教会)と冠詞
それぞれ詳しく見ていきましょう。
1.【文法】現在完了形・完了(have just p.p.)
完了用法でよく使われるキーワード:
just(ちょうど)
already(すでに、もう)
yet(否定文でまだ、疑問文でもう)
これらを見たら「完了」の意味(〜してしまった)で訳すとスムーズです。
2.【熟語】come back(帰ってくる)
come(来る)+ back(戻って)
=「帰ってくる」「戻ってくる」
return と同じ意味です。
活用:come - came - come
過去分詞も come なので注意しましょう。
3.【単語】church(教会)と冠詞
go to church(お祈りに教会へ行く)
go to school(授業を受けに学校へ行く)
go to bed(寝るためにベッドへ行く)
本来の目的でその場所へ行くときは、a や the などの冠詞をつけないというルールがあります。
建物としての教会を見に行く場合は、go to the church となります。
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
My mother has just come back from church.
ステップ1:主語と動詞(完了)
My mother has just come back...
My mother = 私の母は
has come back = 帰ってきた(ところだ)
just = ちょうど
「母はちょうど帰ってきたところだ」
ステップ2:どこから?(場所)
...from church.
from = 〜から
church = 教会(礼拝)
「教会(礼拝)から」
ステップ3:全体をまとめる
「私の母は、教会から、ちょうど帰ってきたところだ。」
完成訳:「私の母親はちょうど教会から帰ってきた。」
いかがでしたか?
「今〜したところです」と言いたい場面は多いので、
I have just finished my homework.
(ちょうど宿題を終えたところです)
なども覚えておくと便利です。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
(1)「just」の意味は?
A. ちょうど
B. まだ
C. すでに
D. 決して
答え:A
解説:I have just eated lunch.
(2)「come」の過去分詞は?
A. came
B. come
C. coming
D. comes
答え:B
解説:come - came - come。
(3)「church」の意味は?
A. 学校
B. 教会
C. 病院
D. 公園
答え:B
解説:go to church。
(4)「come back」の意味は?
A. 行く
B. 帰る(戻る)
C. 入る
D. 出る
答え:B
解説:returnと同じ。
(5)「already」の意味は?
A. まだ
B. すでに(もう)
C. ちょうど
D. しかし
答え:B
解説:肯定文で使う。
(6)「yet」の意味は?(否定文)
A. もう
B. まだ(〜ない)
C. すでに
D. いつか
答え:B
解説:I haven't finished yet.
(7)「go to school」の意味は?
A. 学校へ行く(勉強しに)
B. 学校へ行く(遊びに)
C. 学校を見る
D. 学校を作る
答え:A
解説:冠詞がない=本来の目的。
(8)「go to bed」の意味は?
A. ベッドを買う
B. 寝る
C. 起きる
D. ベッドを直す
答え:B
解説:寝具としてのベッドに行く=寝る。
(9)「mother」の反対(父)は?
A. brother
B. father
C. uncle
D. sister
答え:B
解説:father and mother。
(10)「finish」の意味は?
A. 始める
B. 終える
C. 続ける
D. 待つ
答え:B
解説:Have you finished?
日本語訳
私の母親はちょうど教会から帰ってきた。