不定詞/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題147■■
It is difficult to play tennis.
アドバイス
「〜することは…だ」
It is ... to do
「テニスをすることは難しい」を英語にするとき、
To play tennis is difficult.
と言うこともできますが、主語(To play tennis)が長くなるのを避けるために、
形式主語の It を文頭に置いて、
It is difficult to play tennis.
と言うのが一般的です。
この It は訳しません。
英文法の解説
今回のポイントは以下の3つです。
1.【文法】形式主語構文(It is ... to〜)
2.【単語】difficult(難しい)
3.【単語】play tennis(テニスをする)
それぞれ詳しく見ていきましょう。
1.【文法】形式主語構文(It is ... to〜)
英語は「頭でっかち(主語が長い文)」を嫌います。
そのため、本当の主語(真主語:to play tennis)を後ろに回し、空いた主語の席に仮の It(形式主語)を置きます。
It is easy to speak English.
(英語を話すのは簡単だ)
It is important to study hard.
(一生懸命勉強することは大切だ)
2.【単語】difficult(難しい)
easy(簡単な)の反対です。
hard も「難しい」という意味で使われますが、difficult の方が少し硬い表現です。
3.【単語】play tennis(テニスをする)
スポーツをするときは「play」を使います。
このとき、a や the の冠詞はつけません。
play soccer
play baseball
楽器を演奏するときは「play the ...」と the がつくので注意しましょう。
play the guitar
play the piano
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
It is difficult to play tennis.
ステップ1:形式主語(仮の主語)
It is difficult...
It = (訳さない)
is = 〜です
difficult = 難しい
「難しいです」
※何が難しいのかは、後ろの to 以下で説明します。
ステップ2:真主語(本当の主語)
...to play tennis.
to play = すること
tennis = テニスを
「テニスをすることは」
ステップ3:全体をまとめる
「テニスをすることは、難しいです。」
完成訳:「テニスをすることは難しい。」
いかがでしたか?
この「It is ... to 〜」の構文は会話でも非常によく使います。
It is nice to meet you.(あなたに会えて嬉しいです)
も同じ形ですね。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
(1)「It is easy ( ) swim.」のカッコに入るのは?
A. for
B. to
C. of
D. with
答え:B
解説:to不定詞(〜すること)。
(2)「difficult」の意味は?
A. 簡単な
B. 難しい
C. 面白い
D. 退屈な
答え:B
解説:hardと同じ。
(3)「easy」の意味は?
A. 簡単な
B. 難しい
C. 忙しい
D. 暇な
答え:A
解説:difficultの反対。
(4)「play ( ) soccer.」のカッコに入るのは?
A. a
B. the
C. an
D. 何も入らない
答え:D
解説:スポーツには冠詞をつけない。
(5)「play ( ) piano.」のカッコに入るのは?
A. a
B. the
C. an
D. 何も入らない
答え:B
解説:楽器にはtheをつける。
(6)「important」の意味は?
A. 不可能な
B. 重要な(大切な)
C. 危険な
D. 安全な
答え:B
解説:It is important to...。
(7)「To study English is fun.」を書き換えると?
A. It is fun to study English.
B. This is fun to study English.
C. That is fun to study English.
D. There is fun to study English.
答え:A
解説:Itを使う。
(8)「fun」の意味は?
A. 楽しい
B. 悲しい
C. 暑い
D. 寒い
答え:A
解説:Have fun.
(9)「tennis」のスペルは?
A. tenis
B. tenniss
C. tennis
D. teniss
答え:C
解説:nが2つ。
(10)「necessary」の意味は?
A. 不要な
B. 必要な
C. 可能な
D. 明白な
答え:B
解説:It is necessary to...(〜することは必要だ)。
日本語訳
テニスをすることは難しい。