接続詞/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題162■■
Because people think that spider webs are dirty and ugly, ...
※)1文を半分に分けて出題します。
アドバイス
「〜なので」
Because S + V ...
「〜だと思う」
think that ...
この文は、「接続詞 because」と「接続詞 that」の2つが組み合わさっています。
Because [ people think ( that ... ) ] , ...
「人々は(that以下)だと考えているので、...」
という大きな構造をつかむことが大切です。
英文法の解説
今回のポイントは以下の3つです。
1.【接続詞】Because(〜なので)
2.【接続詞】think that ...(〜だと思う)
3.【等位接続詞】A and B(AとB)
それぞれ詳しく見ていきましょう。
1.【接続詞】Because(〜なので)
理由を表す最も一般的な接続詞です。
Because I was tired, I went to bed early.
(疲れていたので、早く寝た)
2.【接続詞】think that ...(〜だと思う)
think の後ろに that節(主語+動詞)を置くと、「〜ということを思う」という意味になります。
that は省略されることも多いです。
I think (that) he is nice.
(彼はいい人だと思う)
3.【等位接続詞】A and B(AとB)
dirty and ugly
(汚い、そして、醜い)
形容詞と形容詞を and でつないでいます。
文法的に同じ働きのものを並べるのがルールです。
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
Because people think that spider webs are dirty and ugly, ...
ステップ1:理由のカタマリ(Because)
Because people think...
Because = 〜なので
people think = 人々は思う
「人々は〜だと思うので」
ステップ2:思う内容(thatの中身)
...that spider webs are dirty and ugly...
that = 〜ということ(を)
spider webs = クモの巣は
are = 〜です
dirty and ugly = 汚くて醜い
「クモの巣は汚くて醜い(ということ)」
ステップ3:全体をまとめる
「人々は、クモの巣は汚くて醜いと思っているので、...」
完成訳:「人々は、クモの巣は汚いし見た目も悪いと思っているので、・・・」
いかがでしたか?
ugly(醜い、見苦しい)という単語は、あまり良い意味ではありませんが、童話「The Ugly Duckling(みにくいアヒルの子)」などでよく使われます。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
(1)「I think ( ) he is right.」のカッコに入るのは?
A. which
B. who
C. that
D. what
答え:C
解説:接続詞のthat(〜ということ)。
(2)「( ) I was sick, I stayed home.」のカッコに入るのは?
A. Because
B. So
C. But
D. And
答え:A
解説:理由を表す接続詞。
(3)「spider」の意味は?
A. ハエ
B. アリ
C. クモ
D. ハチ
答え:C
解説:Spiderman。
(4)「web」の意味は?
A. 巣(網)
B. 部屋
C. 森
D. 穴
答え:A
解説:spider web(クモの巣)。Websiteのwebもこれ。
(5)「dirty」の意味は?
A. 美しい
B. 清潔な
C. 汚い
D. 新しい
答え:C
解説:cleanの反対。
(6)「ugly」の意味は?
A. かわいい
B. 美しい
C. 醜い
D. 強い
答え:C
解説:beautifulの反対。
(7)「people」は単数扱い?複数扱い?
A. 単数扱い
B. 複数扱い
答え:B
解説:人々(複数)。
(8)「clean」の反対は?
A. new
B. old
C. dirty
D. fresh
答え:C
解説:きれい⇔汚い。
(9)「I like apples ( ) oranges.」のカッコに入るのは?
A. but
B. or
C. and
D. so
答え:C
解説:A and B(AとB)。
(10)「think」の過去形は?
A. thinked
B. thought
C. thankt
D. thinking
答え:B
解説:think - thought - thought。
日本語訳
人々は、クモの巣は汚いし見た目も悪いと思っているので、・・・