イディオム/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題176■■
He advised me on where to stay.
アドバイス
「AにBについて助言する」
advise A on B
「どこに〜すべきか」
where to (do)
advise(アドバイスする)という動詞の使い方がポイントです。
me(私に)アドバイスした内容は on 以下に書かれています。
英文法の解説
今回のポイントは以下の3つです。
1.【動詞】advise(助言する)
2.【前置詞】on(〜について)
3.【表現】where to 〜(どこで〜すべきか)
それぞれ詳しく見ていきましょう。
1.【動詞】advise(助言する)
名詞は advice(アドバイス:c)、動詞は advise(アドバイズ:s)です。
スペルと発音の違いに注意しましょう。
2.【前置詞】on(〜について)
on は「上に」という意味ですが、「〜に関して(専門的な内容など)」という意味でも使われます。
about よりも少し専門的・特定的なニュアンスがあります。
a book on history(歴史に関する専門書)
今回は「どこに泊まるべきか」という特定のテーマについてのアドバイスなので on が使われています。
3.【表現】where to 〜(どこで〜すべきか)
疑問詞 + 不定詞(to do)の形です。
where to go(どこに行くべきか)
what to eat(何を食べるべきか)
how to swim(どうやって泳ぐか=泳ぎ方)
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
He advised me on where to stay.
ステップ1:主語と動詞
He advised me...
He = 彼は
advised = 助言した
me = 私に
「彼は私に助言した」
ステップ2:何について?
...on where to stay.
on = 〜について
where to stay = どこに滞在すべきか(泊まるべきか)
「どこに泊まるべきかについて」
ステップ3:全体をまとめる
「彼は、私に、どこに泊まるべきかについて助言した。」
完成訳:「彼は私にどこに滞在すべきか助言した。」
いかがでしたか?
stay は「滞在する(ホテルなどに泊まる)」という意味です。
live(住む)とは違い、一時的な滞在を表します。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
(1)「advise」の品詞は?
A. 名詞
B. 動詞
C. 形容詞
D. 副詞
答え:B
解説:adviceは名詞。
(2)「advice」の品詞は?
A. 名詞
B. 動詞
C. 形容詞
D. 副詞
答え:A
解説:adviseは動詞。
(3)「where to go」の意味は?
A. いつ行くべきか
B. どこへ行くべきか
C. 何をすべきか
D. 誰と行くべきか
答え:B
解説:where(どこ)。
(4)「Stay here.」の意味は?
A. ここに来て
B. ここにいて(滞在して)
C. どこかへ行って
D. 座って
答え:B
解説:stay(とどまる)。
(5)「He gave me good ( ).」のカッコに入るのは?
A. advise
B. advice
C. advices
D. advising
答え:B
解説:名詞が入る。adviceは不可算名詞なのでsはつかない。
(6)「on」の「〜について」の意味で使える他の前置詞は?
A. in
B. at
C. from
D. about
答え:D
解説:about(〜について)。
(7)「what to do」の意味は?
A. 何をすべきか
B. どうすべきか
C. いつすべきか
D. どこですべきか
答え:A
解説:how to do(どうやるか)と混同しない。
(8)「hotel」の意味は?
A. 病院
B. 学校
C. ホテル
D. 駅
答え:C
解説:宿泊施設。
(9)「He advises me.」の三人称単数のsがついているのは?
A. a
B. b
C. 両方正しい
D. 両方間違い
答え:D
解説:advises(アドバイゼズ)。
(10)「when to start」の意味は?
A. どこで始めるか
B. いつ始めるか
C. 何を始めるか
D. 誰が始めるか
答え:B
解説:when(いつ)。
日本語訳
彼は私にどこに滞在すべきか助言した。