関係代名詞/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題177■■
This is the same watch that I lost.
アドバイス
「同じ〜」
the same 〜
「私がなくした時計」
the watch that I lost
これを組み合わせると、
the same watch that I lost
(私がなくしたのと「同じ」時計)
となります。
先行詞に the same がつくと、関係代名詞は that を使うのが普通です。
英文法の解説
今回のポイントは以下の3つです。
1.【文法】関係代名詞 that(the same ... that)
2.【単語】same(同じ)
3.【単語】lost(loseの過去形)
それぞれ詳しく見ていきましょう。
1.【文法】関係代名詞 that(the same ... that)
先行詞(説明される名詞)に、the same(同じ)や the only(唯一の)、the very(まさにその)などがつく場合、関係代名詞は which ではなく that が好まれます。
the same watch [ that I lost ]
2.【単語】same(同じ)
必ず the をつけて「the same」の形で使います。
We go to the same school.
(私たちは同じ学校に通っている)
3.【単語】lost(loseの過去形)
lose(失う、なくす)- lost - lost
I lost my way.(道に迷った)
I lost the game.(試合に負けた)
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
This is the same watch that I lost.
ステップ1:主語と動詞
This is...
This = これは
is = 〜です
「これは〜です」
ステップ2:何ですか?(同じ時計)
...the same watch...
the same = 同じ
watch = 時計
「同じ時計」
ステップ3:どんな時計?(関係代名詞)
...that I lost.
that I lost = 私がなくした(時計)
「(私がなくした)のと同じ時計」
ステップ4:全体をまとめる
「これは、私がなくしたのと、同じ時計です。」
完成訳:「これは私がなくしたのと同じ時計です。」
いかがでしたか?
「まったく同一の個体(まさにその時計)」なのか、「同じ種類の時計(買い直した新品など)」なのか、文脈によって意味が変わりますが、英語の表現としては「the same」を使います。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
(1)「same」の前に必ずつくのは?
A. a
B. an
C. the
D. my
答え:C
解説:the same(特定の「同じ」ものだから)。
(2)「same」の意味は?
A. 違う
B. 同じ
C. 新しい
D. 古い
答え:B
解説:differentの反対。
(3)「lose」の意味は?
A. 勝つ
B. 負ける・失う
C. 見つける
D. 得る
答え:B
解説:winの反対。
(4)「lose」の過去形は?
A. losed
B. lost
C. last
D. losing
答え:B
解説:lose - lost - lost。
(5)「watch」の意味は?
A. 壁掛け時計
B. 腕時計
C. 砂時計
D. 目覚まし時計
答え:B
解説:clock(置時計など)と区別する。
(6)「This is the only bag ( ) I have.」のカッコに入るのは?
A. which
B. who
C. that
D. where
答え:C
解説:the onlyがつくとthatが好まれる。
(7)「different ( ) A」のカッコに入るのは?
A. at
B. of
C. from
D. to
答え:C
解説:be different from A(Aとは違う)。
(8)「I lost my key.」の意味は?
A. 鍵を見つけた
B. 鍵をなくした
C. 鍵を閉めた
D. 鍵を開けた
答え:B
解説:鍵を紛失した。
(9)「We are the same age.」の意味は?
A. 私たちは同じ年齢だ
B. 私たちは違う年齢だ
C. 私たちは兄弟だ
D. 私たちは友達だ
答え:A
解説:age(年齢)。
(10)「find」の過去形は?
A. finded
B. found
C. founded
D. fond
答え:B
解説:find - found - found(見つける)。
日本語訳
これは私がなくしたのと同じ時計です。