過去形/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題180■■
They lived in Canada during the war.
アドバイス
「〜に住む」
live in (場所)
「〜の間(期間)」
during ...
during the war(その戦争の間)
場所を表す言葉と、時を表す言葉が並んでいます。
英語では「場所」→「時」の順番で並べることが多いです。
英文法の解説
今回のポイントは以下の3つです。
1.【前置詞】during(〜の間ずっと)
2.【動詞】lived(liveの過去形)
3.【単語】war(戦争)
それぞれ詳しく見ていきましょう。
1.【前置詞】during(〜の間ずっと、〜の間に)
特定の期間を表す名詞(summer vacation, the war, the meetingなど)の前につきます。
He slept during the class.
(彼は授業中寝ていた)
※ for も「〜の間」という意味ですが、for three days のように「数値(長さ)」が来ることが多いです。
2.【動詞】lived(liveの過去形)
live(住む、生きる)
e で終わる動詞なので、d だけをつけて過去形にします。
3.【単語】war(戦争)
Star Wars(スターウォーズ=星の戦争)でもお馴染みです。
the war となっているので、話し手と聞き手が共通して知っている「あの戦争(例えば第2次世界大戦など)」を指しています。
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
They lived in Canada during the war.
ステップ1:主語と動詞と場所
They lived in Canada...
They = 彼らは
lived = 住んでいた
in Canada = カナダに
「彼らはカナダに住んでいた」
ステップ2:いつ?(期間)
...during the war.
during = 〜の間
the war = その戦争
「その戦争の間」
ステップ3:全体をまとめる
「彼らは、戦争の間、カナダに住んでいた。」
完成訳:「彼らは戦争の間、カナダに住んでいた。」
いかがでしたか?
live in... は「〜に住む」という基本熟語です。
live at... は少し狭い場所(住所など)に使います。
live on... は「〜を常食とする(主食にして生きる)」という意味になります(例:live on rice)。前置詞で意味が変わるので面白いですね。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
(1)「during」の意味は?
A. 〜の間(期間中)
B. 〜の後で
C. 〜の前で
D. 〜の隣で
答え:A
解説:during summer vacation(夏休みの間)。
(2)「for three days」のforの意味は?
A. 〜のために
B. 〜の間(数値)
C. 〜に向かって
D. 〜の代わりに
答え:B
解説:期間の長さ。
(3)「war」の意味は?
A. 平和
B. 戦争
C. 条約
D. 会議
答え:B
解説:peaceの反対。
(4)「live」の意味は?
A. 好きだ
B. 住む・生きる
C. 去る
D. 働く
答え:B
解説:live in Tokyo。
(5)「stay」と「live」の違い、「live」の特徴は?
A. 一時的に泊まる
B. 長期的に住む
C. 違いはない
D. liveは旅行で使う
答え:B
解説:生活の拠点を置くのがlive。
(6)「Canada」はどこの国?
A. アメリカの南
B. アメリカの北
C. ヨーロッパ
D. アジア
答え:B
解説:北米。
(7)「while」の意味は?
A. 〜の間(接続詞)
B. 〜の間(前置詞)
C. 〜なので
D. 〜もし
答え:A
解説:while S+V(SがVする間)=during 名詞。
(8)「I lived there ( ) 1990.(1990年に)」のカッコに入るのは?
A. on
B. at
C. in
D. for
答え:C
解説:年号の前はin。
(9)「peace」の意味は?
A. 一片
B. 平和
C. 戦争
D. 桃
答え:B
解説:piece(一切れ)と発音が同じ。
(10)「World War II」の意味は?
A. 第一次世界大戦
B. 第二次世界大戦
C. 第三次世界大戦
D. 世界平和
答え:B
解説:Roman numeralsのII(2)。
日本語訳
彼らは戦争の間、カナダに住んでいた。