関係代名詞/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題１８４■■
This milk is too hot to drink.
アドバイス
「〜すぎて…できない」
too 〜 to …
too（あまりに〜）と to（…するには）の組み合わせです。
直訳すると「…するには〜すぎる」となりますが、「〜すぎて…できない」と訳すのが定石です。
英文法の解説
今回のポイントは以下の３つです。
１．【構文】too … to 〜（〜すぎて…できない）
２．【単語】too（あまりにも）
３．【単語】hot（熱い）
それぞれ詳しく見ていきましょう。
１．【構文】too … to 〜（〜すぎて…できない）
He is too young to go there alone.
（彼は若すぎて、一人でそこへ行けません）
この構文は so … that 〜 cannot …（とても〜なので…できない）で書き換えることができます。
This milk is so hot that I cannot drink it.
２．【単語】too（あまりにも）
「〜もまた（Me too.）」という意味でおなじみですが、形容詞や副詞の前に置くと「〜すぎる（過剰に）」という少しネガティブな意味になります。
too big（大きすぎる）
too expensive（高すぎる）
３．【単語】hot（熱い）
「暑い（気温）」と「熱い（温度）」の両方で使います。
辛い（スパイシー）という意味もあります。
hot coffee（熱いコーヒー）
hot summer（暑い夏）
hot curry（辛いカレー）
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
This milk is too hot to drink.
ステップ１：主語と動詞
This milk is...
This milk ＝ この牛乳は
is ＝ 〜です
「この牛乳は〜です」
ステップ２：どんな状態？（too hot）
...too hot...
too ＝ あまりに
hot ＝ 熱い
「あまりに熱い（熱すぎる）」
ステップ３：何をするには？（to drink）
...to drink.
to drink ＝ 飲むには
「飲むには熱すぎる」
ステップ４：全体をまとめる
「この牛乳は、飲むには、熱すぎます。」
意訳して、「この牛乳は熱すぎて飲めません。」とします。
完成訳：「この牛乳は熱すぎて飲むことができない。」
いかがでしたか？
猫舌の人には共感できる例文ですね。
ちなみに「猫舌」は英語で I have a sensitive tongue.（敏感な舌を持っている）などと言います。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
（１）「too … to 〜」の意味は？
A. 〜するために…する
B. 〜すぎて…できない
C. 〜したり…したり
D. 〜より…が好き
答え：B
解説：あまりに〜なので…できない。
（２）「too hot」の意味は？
A. とても熱い（良い意味で）
B. 熱すぎる（悪い意味で）
C. 全然熱くない
D. 少し熱い
答え：B
解説：tooは「過剰」を表す。
（３）「hot」の反対語（冷たい）は？
A. cool
B. cold
C. warm
D. ice
答え：B
解説：cold（冷たい、寒い）。
（４）「drink」の過去形は？
A. drinked
B. drank
C. drunk
D. drinking
答え：B
解説：drink - drank - drunk。
（５）「so … that … can't」で書き換えられるのは？
A. enough to
B. too … to
C. be going to
D. have to
答え：B
解説：too ... to 構文の書き換え。
（６）「milk」は数えられる名詞？
A. 数えられる（可算）
B. 数えられない（不可算）
答え：B
解説：液体は数えられない。a milkとは言わない。
（７）「This tea is ( ) sweet.（甘すぎる）」のカッコに入るのは？
A. very
B. too
C. so
D. much
答え：B
解説：〜すぎる。
（８）「I am too busy ( ) watch TV.」のカッコに入るのは？
A. for
B. to
C. of
D. at
答え：B
解説：too ... to ...（忙しすぎてテレビが見られない）。
（９）「warm」の意味は？
A. 暑い
B. 暖かい
C. 涼しい
D. 寒い
答え：B
解説：心地よい暖かさ。
（１０）「This box is too heavy to lift.」の意味は？
A. 重すぎて持ち上げられない
B. 持ち上げるために重くした
C. 重いけれど持ち上げられる
D. とても重い箱だ
答え：A
解説：heavy（重い）、lift（持ち上げる）。
日本語訳
この牛乳は熱すぎて飲むことができない。
