文型/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題２０５■■
I bought a new pen at the drugstore across the street.
アドバイス
「新しいペンを買った」
bought a new pen
「通りの向こうの」
across the street
across は「〜を横切って」「〜の向こう側に」という意味の前置詞です。
the drugstore across the street で「通りの向こう側にあるドラッグストア」となります。
英文法の解説
今回のポイントは以下の３つです。
１．【動詞】buy - bought（買う）
２．【前置詞】at（場所）
３．【前置詞】across（〜の向こうに）
それぞれ詳しく見ていきましょう。
１．【動詞】buy - bought（買う）
不規則変化動詞です。
buy - bought - bought
発音は「ボート」に近いです。
bring - brought（持ってくる）とスペルが似ているので注意しましょう（rがあるかないか）。
２．【前置詞】at（場所）
「点」のイメージです。
地図上の一点を指すように、「その場所で」と言いたいときに使います。
at the store（店で）
at the station（駅で）
３．【前置詞】across（〜の向こうに）
十字架（cross）から来ています。「十字に交差する」イメージです。
道路を横切って向こう側、という意味になります。
across the river（川の向こうに）
across the world（世界中で＝世界を横断して）
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
I bought a new pen at the drugstore across the street.
ステップ１：主語と動詞
I bought a new pen...
I ＝ 私は
bought ＝ 買った（buyの過去形）
a new pen ＝ 新しいペンを
「私は新しいペンを買った」
ステップ２：どこで？（場所）
...at the drugstore...
at the drugstore ＝ そのドラッグストア（薬局）で
ステップ３：どのドラッグストア？（場所の詳しい説明）
...across the street.
across ＝ 〜の向こう側の
the street ＝ その通り（道）
「通りの向こう側の（ドラッグストア）」
ステップ４：全体をまとめる
「私は、通りの向こう側のドラッグストアで、新しいペンを買った。」
完成訳：「私は通りの向こうのドラッグストアで新しいペンを買った。」
いかがでしたか？
drugstore は薬だけでなく、日用品や文房具、お菓子なども売っている便利な店ですね。
pharmacy と言うと、調剤薬局（処方箋受付）のニュアンスが強くなります。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
（１）「buy」の過去形は？
A. buyed
B. bought
C. brought
D. buying
答え：B
解説：buy - bought - bought。
（２）「bring」の過去形は？
A. bought
B. brought
C. bringed
D. broke
答え：B
解説：rが入るほうがbring。
（３）「across」の意味は？
A. 〜の中に
B. 〜の上に
C. 〜を横切って、〜の向こうに
D. 〜の周りに
答え：C
解説：十字に交差するイメージ。
（４）「pharmacy」の意味は？
A. コンビニ
B. 薬局
C. 公園
D. 農場
答え：B
解説：薬を調合する場所。
（５）「You can buy it ( ) the store.」のカッコに入るのは？
A. on
B. to
C. at
D. of
答え：C
解説：場所のat。
（６）「street」の意味は？
A. 通り、道
B. まっすぐな
C. 強い
D. 地図
答え：A
解説：街路。
（７）「drug」の意味は？
A. 薬
B. ドラム
C. 夢
D. 竜
答え：A
解説：薬。麻薬の意味もある。
（８）「Cross the street.」の意味は？
A. 道を渡りなさい。
B. 道を掃除しなさい。
C. 道を走りなさい。
D. 道を塞ぎなさい。
答え：A
解説：crossは動詞で「渡る」。
（９）「Sell」の過去形は？
A. selled
B. sold
C. sale
D. seal
答え：B
解説：売る。buyの対義語。
（１０）「stationary」の意味は？
A. 駅
B. 文房具
C. 銅像
D. 星
答え：B
解説：正確には stationery だが発音は同じ。
日本語訳
私は通りの向こうのドラッグストアで新しいペンを買った。
