不定詞/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題２１７■■
It is normal to get angry with him.
アドバイス
「それは普通（当然）だ」
It is normal
「彼に腹を立てるのは」
to get angry with him
It is 〜 to ... の構文です。
形式主語の It が、後ろの真の主語（to不定詞以下）を指しています。
get angry with 〜 で「〜に腹を立てる」です。
英文法の解説
今回のポイントは以下の３つです。
１．【構文】It is 〜 to ...（形式主語構文）
２．【形容詞】normal（標準の、普通の、正常な）
３．【熟語】get angry with/at（〜に怒る）
それぞれ詳しく見ていきましょう。
１．【構文】It is 〜 to ...（形式主語構文）
英語は頭でっかち（主語が長いの）を嫌います。
To get angry with him is normal.（彼に怒るのは当然だ）
これでも正解ですが、主語を短くするために、仮の主語 It を置いて、本当の主語（To...）を後ろに回すのが一般的です。
２．【形容詞】normal（普通の、正常な）
文脈によって「典型的」「平均的」「正常」などと訳します。
ここでは「（怒っても）普通のことだ」＝「当然だ」という意味合いになります。
反対語は abnormal（異常な）です。
３．【熟語】get angry with/at（〜に怒る）
人に対しては with を使うことが多いです。
become angry でも同じ意味です。
Don't get angry.（怒るなよ）
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
It is normal to get angry with him.
ステップ１：仮の主語と述語
It is normal...
It ＝ それは（訳さないことが多い）
is ＝ 〜だ
normal ＝ 普通（当然）
「（それは）普通です」
ステップ２：本当の主語（何が普通なの？）
...to get angry with him.
to get angry ＝ 怒ることは
with him ＝ 彼に対して
ステップ３：全体をまとめる
「彼に対して怒ることは、普通（当然）です。」
完成訳：「彼に腹を立てるのは当然です。」
いかがでしたか？
It is natural to...（〜するのは当然だ）
It is easy to...（〜するのは簡単だ）
など、色々な形容詞を入れて練習してみましょう。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
（１）「It is difficult ( ) English.」英語を話すのは難しい。カッコに入るのは？
A. speak
B. to speak
C. speaking
D. spoke
答え：B
解説：It is ... to 構文。
（２）「get angry ( ) him」カッコに入るのは？
A. to
B. with
C. of
D. for
答え：B
解説：人に怒る場合はwith。
（３）「normal」の意味は？
A. 異常な
B. 素晴らしい
C. 悪い
D. 普通の、正常な
答え：D
解説：ノーマル。
（４）「It」は何を指している？
A. 前の文
B. 天気
C. to get angry with him
D. normal
答え：C
解説：形式主語。
（５）「angry」の品詞は？
A. 名詞
B. 動詞
C. 形容詞
D. 副詞
答え：C
解説：怒った（状態）。
（６）「It is ( ) to study.（大切だ）」カッコに入るのは？
A. important
B. beautiful
C. busy
D. new
答え：A
解説：重要な、大切な。
（７）「Is it easy to swim?」の意味は？
A. 泳ぐのは簡単ですか？
B. 泳ぐのは楽しいですか？
C. どこで泳ぎますか？
D. 誰が泳ぎますか？
答え：A
解説：easy（簡単な）。
（８）「natural」の意味は？
A. 自然な、当然の
B. 人工的な
C. 難しい
D. 有名な
答え：A
解説：nature（自然）の形容詞形。
（９）「He is angry.」の意味は？
A. 彼は怒っている。
B. 彼は笑っている。
C. 彼は泣いている。
D. 彼は走っている。
答え：A
解説：be angry。
（１０）「abnormal」の意味は？
A. 普通の
B. 異常な
C. 正しい
D. 間違い
答え：B
解説：normalの反対。
日本語訳
彼に腹を立てるのは当然です。
