過去形/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題２３８■■
The unusually large dog jumped outside and licked my face.
アドバイス
「その異常に大きな犬は」
The unusually large dog
「外に飛び出して、そして私の顔をなめた」
jumped outside and licked my face
動詞が２つ（jumped, licked）あり、and でつながれています。
unusually large（異常に大きな）という形容詞句にも注目しましょう。
英文法の解説
今回のポイントは以下の３つです。
１．【文法】動詞の過去形と並列（V1 and V2）
２．【動詞】lick（なめる）
３．【副詞】unusually（異常に、珍しく）
それぞれ詳しく見ていきましょう。
１．【文法】動詞の過去形と並列（V1 and V2）
主語（The ... dog）に対して、動詞が２つあります。
1. jumped（跳んだ）
2. licked（なめた）
これらが and で対等につながれています。
「跳び出して、そしてなめた」となります。
２．【動詞】lick（なめる）
アイスクリームをなめる、なども lick を使います。
規則変化動詞なので、過去形は licked です。
３．【副詞】unusually（異常に、珍しく）
unusual（異常な、珍しい）＋ ly で副詞になります。
unusually large で「異常に大きい」「珍しいほど大きい」という意味になります。
形容詞（large）を詳しく説明する副詞です。
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
The unusually large dog jumped outside and licked my face.
ステップ１：主語（どんな犬？）
The unusually large dog...
The dog ＝ その犬
large ＝ 大きい
unusually ＝ 異常に（普通ではないほど）
「その非常に大きな犬は」
ステップ２：動詞１（どうした？）
...jumped outside...
jumped ＝ 跳んだ（飛び出した）
outside ＝ 外へ
ステップ３：動詞２（そしてどうした？）
...and licked my face.
and ＝ そして
licked ＝ なめた
my face ＝ 私の顔を
ステップ４：全体をまとめる
「その異常に大きな犬は、外へ飛び出して、私の顔をなめました。」
完成訳：「非常に大きい犬が外に飛び出して、私の顔をなめた。」
いかがでしたか？
「飛びついてきて、顔をなめた」という状況が想像できると良いですね。
jump は「ジャンプする」だけでなく、急に動くときにも使います。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
（１）「unusual」の意味は？
A. 普通の
B. 異常な（珍しい）
C. 小さい
D. 汚い
答え：B
解説：usual（普通の）の反対。
（２）「lick」の意味は？
A. 噛む
B. 叩く
C. なめる
D. 見る
答え：C
解説：舌でなめる。
（３）「outside」の反対語は？
A. beside
B. inside
C. upside
D. downside
答え：B
解説：inside。
（４）「She cooked dinner and ( ) it.（食べた）」カッコに入るのは？
A. eat
B. eats
C. ate
D. eating
答え：C
解説：過去形の並列。
（５）「usually」の意味は？
A. 普段は（たいてい）
B. 決して〜ない
C. 時々
D. いつも
答え：A
解説：unusuallyの元となる語。
（６）「jump」の過去形は？
A. jump
B. jumped
C. jamp
D. jumpped
答え：B
解説：規則変化。
（７）「face」の意味は？
A. 足
B. 手
C. 頭
D. 顔
答え：D
解説：顔。
（８）「large」の意味は？
A. 小さい
B. 大きい
C. 長い
D. 短い
答え：B
解説：bigと似た意味。
（９）「The dog is ( ) large.（とても）」カッコに入るのは？
A. very
B. many
C. much
D. a lot
答え：A
解説：形容詞を修飾する。
（１０）「bite」の意味は？
A. 殴る
B. 噛む
C. 蹴る
D. 投げる
答え：B
解説：噛みつく。
日本語訳
非常に大きい犬が外に飛び出して、私の顔をなめた。
