接続詞/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題242■■
As the car caught fire, he jumped immediately from it.
アドバイス
「その車に火がついたので(とき)」
As the car caught fire
「彼はすぐにそこから飛び出した」
he jumped immediately from it
接続詞 As はいろいろな意味がありますが、ここでは「〜なので(理由)」や「〜したとき(時)」と考えられます。
catch fire で「火がつく」「炎上する」という熟語です。
英文法の解説
今回のポイントは以下の3つです。
1.【接続詞】As(〜なので、〜するとき)
2.【熟語】catch fire(火がつく)
3.【副詞】immediately(直ちに、すぐに)
それぞれ詳しく見ていきましょう。
1.【接続詞】As(〜なので、〜するとき)
As は文脈によって色々な意味になります。
1. 〜するとき(時)=when
2. 〜なので(理由)=because / since
3. 〜するにつれて(比例)
4. 〜だか(譲歩)
5. 〜のように(様態)
ここは「火がついたので(理由)」や「火がついた時(時)」が自然です。
2.【熟語】catch fire(火がつく)
fire は無冠詞で使います。
「火を捕まえる」→「引火する」「燃え出し」
caught は catch の過去形・過去分詞形です。
3.【副詞】immediately(直ちに、すぐに)
at once や right away と同じ意味です。
緊急性が伝わる単語です。
jumped immediately で「すぐに飛び出した」となります。
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
As the car caught fire, he jumped immediately from it.
ステップ1:接続詞(状況説明)
As the car caught fire...
As = 〜なので(〜したとき)
the car = その車が
caught fire = 火がついた(燃え出した)
「車が燃え出したので」
ステップ2:主節(行動)
...he jumped immediately from it.
he = 彼は
jumped = 飛び出した(跳んだ)
immediately = すぐに(とっさに)
from it = それ(車)から
ステップ3:全体をまとめる
「車に火がついたので、彼はすぐに車から飛び出した。」
完成訳:「車に火がついたので、彼はすぐに車から飛び出した。」
いかがでしたか?
危機一髪の状況ですね。
it は the car を指しています。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
(1)「catch」の過去形は?
A. catched
B. caught
C. cought
D. catching
答え:B
解説:caught(コートと発音)。
(2)「immediately」の意味は?
A. ゆっくりと
B. 注意深く
C. すぐに(直ちに)
D. 後で
答え:C
解説:即座に。
(3)「catch fire」の意味は?
A. 火を消す
B. 火をつける(点火する)
C. 火がつく(燃え出す)
D. 火事になる
答え:C
解説:自然に火がつくイメージ。
(4)「As he was tired, he went to bed.」のAsの意味は?
A. 〜するとき
B. 〜なので(理由)
C. 〜のように
D. 〜だけれども
答え:B
解説:疲れていたので。
(5)「jump ( ) the car」車から飛び出す、カッコに入るのは?
A. to
B. in
C. from
D. on
答え:C
解説:〜から(起点)。
(6)「fire」の意味は?
A. 水
B. 火
C. 土
D. 風
答え:B
解説:火、火事。
(7)「As time went by...」のAsの意味は?
A. 〜するにつれて(比例)
B. 〜なので
C. 〜だけれども
D. 〜として
答え:A
解説:時が経つにつれて。
(8)「He works ( ) a doctor.」カッコに入るAsの意味は?
A. 〜なので
B. 〜として
C. 〜するとき
D. 〜のように
答え:B
解説:医者として(前置詞のAs)。
(9)「from it」のitが指すものは?
A. fire
B. he
C. car
D. jump
答え:C
解説:その車。
(10)「Do it as I do.」のAsの意味は?
A. 〜なので
B. 〜のように(様態)
C. 〜するとき
D. 〜として
答え:B
解説:私がするように。
日本語訳
車に火がついたので、彼はすぐに車から飛び出した。