過去形・熟語/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題２４７■■
Ken's new suitcase was ready for the Canadian trip.
アドバイス
「ケンの新しいスーツケースは」
Ken's new suitcase
「用意ができていた」
was ready
「カナダ旅行のために」
for the Canadian trip
be ready for 〜 で「〜の準備ができている」という熟語です。
英文法の解説
今回のポイントは以下の３つです。
１．【熟語】be ready for 〜（〜の準備ができている）
２．【形容詞】Canadian（カナダの）
３．【名詞】trip（旅行）
それぞれ詳しく見ていきましょう。
１．【熟語】be ready for 〜（〜の準備ができている）
ready は「準備ができている」という形容詞です。
I am ready.（準備完了！）
Are you ready?（準備はいい？）
for の後ろには名詞がきます。
動作の準備ができている場合は be ready to 動詞 を使います。
今回は過去形なので was ready for になっています。
２．【形容詞】Canadian（カナダの）
Canada（国名）→ Canadian（形容詞・国民）
Japan → Japanese
America → American
China → Chinese
語尾の変化に注意しましょう。
３．【名詞】trip（旅行）
travel も「旅行」という意味ですが、trip は比較的短い旅行や出張などに使われます。
Make a trip to 〜（〜へ旅行する）
Business trip（出張）
School trip（修学旅行）
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
Ken's new suitcase was ready for the Canadian trip.
ステップ１：主語（何が？）
Ken's new suitcase...
Ken's ＝ ケンの
new ＝ 新しい
suitcase ＝ スーツケース
ステップ２：動詞と補語（どうだった？）
...was ready...
was ＝ 〜だった
ready ＝ 準備ができて
ステップ３：目的（何のために？）
...for the Canadian trip.
for ＝ 〜のために
the Canadian trip ＝ カナダ旅行
ステップ４：全体をまとめる
「ケンの新しいスーツケースは、カナダ旅行の準備ができていた。」
完成訳：「カナダ旅行に、ケンの新しいスーツケースが用意ができました。」
いかがでしたか？
「スーツケースが準備できた」＝「荷造りが終わった」ということですね。
単に「準備完了」と訳してもOKです。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
（１）「Are you ( )?」準備はいい？カッコに入るのは？
A. already
B. ready
C. lady
D. leady
答え：B
解説：be ready。
（２）「ready」の品詞は？
A. 動詞
B. 名詞
C. 形容詞
D. 副詞
答え：C
解説：準備ができている状態。
（３）「Canada」の形容詞形は？
A. Canadean
B. Canadia
C. Canadian
D. Canadan
答え：C
解説：Canadian。
（４）「suitcase」の意味は？
A. 財布
B. スーツケース
C. 衣装だんす
D. 本棚
答え：B
解説：旅行かばん。
（５）「school trip」の意味は？
A. 通学
B. 登校
C. 修学旅行
D. 遠足
答え：C
解説：学校行事の旅行。
（６）「Make a trip ( ) Kyoto.」カッコに入るのは？
A. to
B. for
C. at
D. on
答え：A
解説：〜へ旅行する。
（７）「Dinner is ready.」の意味は？
A. 夕食の時間だ。
B. 夕食の準備ができた。
C. 夕食を食べている。
D. 夕食を作っている。
答え：B
解説：準備完了。
（８）「Australia」の形容詞形は？
A. Australic
B. Australian
C. Australese
D. Australi
答え：B
解説：Australian。
（９）「ready to go」の意味は？
A. 行く準備ができている
B. 行きたい
C. 行くつもりだ
D. 行かなければならない
答え：A
解説：ready to 動詞。
（１０）「Ken's」の意味は？
A. ケンは
B. ケンの
C. ケンを
D. ケンに
答え：B
解説：所有格（アポストロフィs）。
日本語訳
カナダ旅行に、ケンの新しいスーツケースが用意ができました。
