第三文型/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題２５２■■
Jim painted a picture on the wall of the house.
アドバイス
「ジムは絵を描いた」
Jim painted a picture
「家の壁に」
on the wall of the house
on the wall（壁に）
of the house（その家の）
前置詞句が重なっています。
英文法の解説
今回のポイントは以下の３つです。
１．【文法】前置詞句（on / of）
２．【動詞】paint（（絵の具で）描く、塗る）
３．【名詞】wall（壁）
それぞれ詳しく見ていきましょう。
１．【文法】前置詞句（on / of）
on the wall（壁の上に＝壁に）
of the house（その家の）
of は「A of B（BのA）」という形で、後ろから前の名詞を修飾します。
the wall [ of the house ]（[家の]壁）となります。
２．【動詞】paint（（絵の具で）描く、塗る）
draw（（線で）描く）とは違い、paint は絵の具やペンキで描く、塗ることを指します。
painter（画家、ペンキ屋）
painting（絵画）
３．【名詞】wall（壁）
壁です。
ceiling（天井）
floor（床）
これらも合わせて覚えておくと良いでしょう。
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
Jim painted a picture on the wall of the house.
ステップ１：主語と動詞（誰がどうした？）
Jim painted...
Jim ＝ ジムは
painted ＝ 描いた（塗った）
ステップ２：目的語（何を？）
...a picture...
a picture ＝ 絵を
ステップ３：場所（どこに？）
...on the wall of the house.
on ＝ 〜の上に（接触）
the wall ＝ 壁
of the house ＝ その家の
「家の壁に」
ステップ４：全体をまとめる
「ジムは、家の壁に、絵を描いた。」
完成訳：「ジムは家の壁に絵を描いた。」
いかがでしたか？
Jim painted a picture.（ジムは絵を描いた）という文に、場所を表す言葉がついている形です。
落書きなのか、壁画アートなのか、想像が膨らみますね。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
（１）「paint」と「draw」の違いは？
A. paintは線で、drawは絵の具で描く
B. paintは絵の具で、drawは線で描く
答え：B
解説：paintは塗るイメージ。
（２）「wall」の意味は？
A. 床
B. 壁
C. 天井
D. 窓
答え：B
解説：壁。
（３）「ceiling」の意味は？
A. 床
B. 壁
C. 天井
D. 屋根
答え：C
解説：天井。
（４）「floor」の意味は？
A. 床（階）
B. 壁
C. 天井
D. 庭
答え：A
解説：床。
（５）「A of B」の訳し方は？
A. AのB
B. BのA
答え：B
解説：後ろから修飾。
（６）「on the wall」の意味は？
A. 壁の中に
B. 壁に（掛かって、描いて）
C. 壁の下に
D. 壁を通って
答え：B
解説：接触のon。
（７）「picture」の意味は？
A. 写真
B. 絵
C. 両方
D. 映画
答え：C
解説：絵も写真も指す。take a pictureなら写真。
（８）「roof」の意味は？
A. 屋根
B. 床
C. 壁
D. 窓
答え：A
解説：屋根。
（９）「mural」の意味は？（難問）
A. 彫刻
B. 壁画
C. 版画
D. 油絵
答え：B
解説：壁に描く絵。
（１０）「take a picture」の意味は？
A. 絵を描く
B. 写真を撮る
C. 絵を買う
D. 絵を見る
答え：B
解説：写真を撮る。
日本語訳
ジムは家の壁に絵を描いた。
