過去形/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題２５８■■
I liked the color of the curtain on the window.
アドバイス
「私はその色が好きでした」
I liked the color
「そのカーテンの」
of the curtain
「（その）窓にある（掛かっている）」
on the window
of the curtain と on the window が重なっています。
後ろから順に訳していくと綺麗な日本語になります。
英文法の解説
今回のポイントは以下の３つです。
１．【文法】過去形（liked）
２．【前置詞】A of B（BのA）
３．【名詞】curtain（カーテン）
それぞれ詳しく見ていきましょう。
１．【文法】過去形（liked）
like（好きだ）の過去形は d をつけて liked です。
「好きだった」と訳します。
発音は「ライクト」のようになります。
２．【前置詞】A of B（BのA）
the color [ of the curtain ]（カーテンの色）
物について所有や所属を表すときは of を使います。
× the curtain's color とはあまり言いません（擬人化する場合などは別ですが）。
さらに [ on the window ] が curtain に係っています。
「窓にかかっているカーテン」ということです。
３．【名詞】curtain（カーテン）
日本語でもカーテンですね。
つづりに注意しましょう。
curtain call（カーテンコール）
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
I liked the color of the curtain on the window.
ステップ１：主語と動詞（誰がどうした？）
I liked...
I ＝ 私は
liked ＝ 好きだった
ステップ２：目的語（何が？）
...the color...
the color ＝ その色が
ステップ３：修飾語（何の色？）
...of the curtain on the window.
on the window ＝ 窓の（窓にある）
of the curtain ＝ カーテンの
→「窓のカーテンの色」
ステップ４：全体をまとめる
「私は、窓にあるカーテンの、その色が好きでした。」
完成訳：「私は窓のカーテンの色が好きだった。」
いかがでしたか？
英語は名詞の後ろに説明（前置詞句など）をどんどん繋げていくことができます。
the color <- of the curtain <- on the window
という構造を掴んでください。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
（１）「like」の過去形は？
A. likked
B. likeed
C. liked
D. liking
答え：C
解説：eで終わる語はdだけつける。
（２）「color」のスペル、イギリス英語では？
A. color
B. colour
C. colar
D. coler
答え：B
解説：uが入る。
（３）「curtain」の意味は？
A. カーペット
B. カーテン
C. 椅子
D. 机
答え：B
解説：カーテン。
（４）「window」の意味は？
A. 壁
B. ドア
C. 窓
D. 床
答え：C
解説：窓。
（５）「Did you ( ) the movie?」映画は気に入りましたか？
A. like
B. liked
C. likes
D. liking
答え：A
解説：Didを使った疑問文では動詞は原形。
（６）「the key of the door」の意味は？
A. ドアの鍵
B. 鍵のドア
答え：A
解説：BのA。
（７）「favorite color」の意味は？
A. 嫌いな色
B. 好きな色（お気に入りの色）
C. 暗い色
D. 明るい色
答え：B
解説：一番好きな色。
（８）「open the curtain」の意味は？
A. カーテンを閉める
B. カーテンを開ける
C. カーテンを買う
D. カーテンを洗う
答え：B
解説：開ける。
（９）「close the curtain」の意味は？
A. カーテンを閉める
B. カーテンを開ける
答え：A
解説：閉める。shutやdrawも使う。
（１０）「on the window」のonの意味は？
A. 〜の上に（接触）
B. 〜の中に
C. 〜の下に
D. 〜の近くに
答え：A
解説：接触を表す。
日本語訳
私は窓のカーテンの色が好きだった。
