現在分詞/英文読解の練習問題

以下の英文を日本語になおしてください。

■■問題281■■
The person winning the lottery will have a different life.

アドバイス

「(その)人は」
The person

「宝くじに当たった(ところの)」
winning the lottery

「異なる人生を持つでしょう(送るでしょう)」
will have a different life.

winning the lottery が The person を修飾しています。
win a lottery で「宝くじに当たる」です。

英文法の解説

今回のポイントは以下の3つです。

1.【文法】現在分詞の修飾
2.【単語】win a lottery(宝くじに当たる)
3.【単語】different(違った)

それぞれ詳しく見ていきましょう。

1.【文法】現在分詞の修飾


The person [ winning the lottery ]
「宝くじに当たる人」
winning 以下が長いので、The person を後ろから説明しています。
The person who wins the lottery と関係代名詞を使って書き換えることもできます。

2.【単語】win a lottery(宝くじに当たる)


win は「勝つ」という意味でよく使われますが、賞品やお金などを「獲得する」という意味もあります。
win the prize(賞をとる)
win the lottery(宝くじに当たる)
「宝くじ」は lottery です。

3.【単語】different(違った)


different from 〜(〜とは異なる)という熟語でおなじみですね。
名詞形は difference(違い)です。
a different life((今までとは)違った人生)

英文の解説

それでは、実際に問題を解いていきましょう。

The person winning the lottery will have a different life.

ステップ1:主語のカタマリ(どれが?)


The person winning the lottery...

The person = その人
winning = 当たる(獲得する)
the lottery = 宝くじに
「宝くじに当たる人は」
※winning the lottery が The person を説明。

ステップ2:動詞(どうなる?)


...will have...

will have = 持つだろう(送るだろう)
life(人生、生活)と一緒に使う場合、have は「(生活を)送る」と訳すと自然です。

ステップ3:目的語(何を?)


...a different life.

a different = 違った
life = 人生を

ステップ4:全体をまとめる


「宝くじに当たる人は、違った人生を送るだろう。」

完成訳:「宝くじを獲得する人は異なる人生を過ごすでしょう。」

いかがでしたか?
主語がどこまで続くのかを見抜く力が問われます。
動詞(will have)の前までが主語です。

練習問題

理解度を確認するための練習問題です。

(1)「The boy ( ) a bike is Ken.」自転車に乗っている少年はケンだ。
A. ride
B. riding
C. rode
D. ridden
答え:B
解説:riding a bike が The boy を修飾。

(2)「My opinion is ( ) from yours.」私の意見はあなたのとは違う。
A. difference
B. differently
C. different
D. difficult
答え:C
解説:be different from(〜と異なる)。

(3)「win」の過去形は?
A. wan
B. won
C. winned
D. winning
答え:B
解説:win - won - won。

(4)「lottery」の意味は?
A. 競馬
B. 宝くじ
C. 募金
D. 税金
答え:B
解説:宝くじ。

(5)「There is no ( ) between A and B.」AとBに違いはない。
A. different
B. difference
C. differ
D. difficult
答え:B
解説:no の後ろなので名詞 difference。

(6)「have a good time」の意味は?
A. 良い時間を持っている
B. 楽しく過ごす
C. 時間がある
D. 暇だ
答え:B
解説:楽しく過ごす。

(7)「The man ( ) the car is my uncle.」車を洗っている男性。
A. washes
B. washing
C. washed
D. wash
答え:B
解説:washing the car。

(8)「person」の複数形は?
A. persons / people
B. person
C. personal
D. personality
答え:A
解説:一般的に people が使われることが多いですが persons もあります。

(9)「win the game」の意味は?
A. 試合に負ける
B. 試合をする
C. 試合に勝つ
D. 試合を見る
答え:C
解説:勝つ。

(10)「life」の意味は?
A. 人生
B. 生活
C. 命
D. 全て正解
答え:D
解説:文脈によって使い分けます。

日本語訳

宝くじを獲得する人は異なる人生を過ごすでしょう。

英文を1文ずつ読もう!のトップページに戻る
Get you!! English!! わかりやすい英文法へGO!

エイゴックス
ネイティブ講師によるマンツーマン英会話です。スカイプを使って自宅でレッスンを受講できます。アメリカ、イギリス、カナダ、オーストラリア人講師が中心です。1レッスンは350円より(2019年時点)。本物の美しくてナチュラルな英語が、低価格で学べます。日本語OK、初心者OKの講師も多数在籍しています。初心者から上級者までOKです。
EFイングリッシュライブ
世界150ヶ国2,000万人が利用の世界最大級のオンライン英会話スクールです。教師は全員ネイティブです。オンライン自己学習教材も満載で好きな時間に いつでもどこでも英語学習が可能です。特徴は、ネイティブと24h英会話、世界最大級のオンライン英会話。そして1週間無料体験キャンペーン実施中です(2019年時点)
株式会社Glats
学研グループのオンライン英会話です。教育のスペシャリストが考えた英会話スクールです。初月無料キャンペーン実施中(2019年時点)。パソコンが苦手でも安心して始められます。
株式会社レアジョブ
毎日できるマンツーマン英会話が、25分129円より(2019年時点)。毎日25分で1ヶ月5,800円(税抜)より。忙しくても大丈夫 週末も平日もレッスンは早朝6時〜深夜1時まで。