関係代名詞/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題76
The car she wants to buy is nice.
アドバイス
「名詞+名詞+動詞」
この並びを見たら、要注意!
The car(名詞) she(名詞) wants(動詞)...
これは、「説明(関係代名詞)」が隠れているサインです。
The car (that) she wants...
これを見抜ければ、英語を読むスピードが格段に上がります。
英文法の解説
今回のポイントは以下の2つです。
1.【構文】関係代名詞の省略(接触節)
2.【表現】nice(素敵な、良い)
それぞれ詳しく見ていきましょう。
1.【構文】関係代名詞の省略(接触節)
目的格の関係代名詞(whom, which, that)は、会話やカジュアルな文章では省略されることがよくあります。
名詞の後ろに、いきなり「主語+動詞」が続く形になります。
The book I read
(私が読んだ本)
The man I met
(私が会った人)
「名詞(説明される言葉)」と「S+V(説明する言葉)」が直接くっついているので、「接触節」とも呼ばれます。
2.【表現】nice(素敵な、良い)
「nice」はとても便利な褒め言葉です。
人柄が良い、天気が良い、物が良い、など幅広く使えます。
He is nice.
(彼はいい人だ = 親切だ)
It's nice.
(いいね)
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
The car she wants to buy is nice.
ステップ1:隠れた「that」を見つける
The car [she wants to buy]...
car(名詞)の直後にshe(名詞)が来ています。
「お、ここに関係代名詞が隠れているな」と気づきましょう。
The car (that) she wants to buy
(彼女が買いたい車)
ここまでが主語です。
ステップ2:動詞と述語
...is nice.
「〜は素敵だ」
主語(The car)に対する動詞は、後ろの「is」です。
間の「wants」や「buy」に惑わされないようにしましょう。
ステップ3:全体をまとめる
「彼女が買いたいと思っている車は、素敵だ。」
完成訳:「彼女が買いたい車はすばらしい。」
いかがでしたか?
「名詞+名詞+動詞」のリズム。
何度も音読して、体で覚えてしまいましょう。
日本語訳
彼女が買いたい車はすばらしい。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
(1)関係代名詞が省略できるのは何格?
A. 主格(who, which)
B. 所有格(whose)
C. 目的格(whom, which, that)
D. 全部
答え:C
解説:目的格のみ省略可能です。
(2)「want to 〜」の意味は?
A. 〜したくない
B. 〜したい
C. 〜すべきだ
D. 〜できる
答え:B
解説:wanna(ワナ)と短縮されることもあります。
(3)「nice」の意味は?
A. 悪い
B. 怖い
C. 素敵な、良い
D. 長い
答え:C
解説:Have a nice day!(よい一日を)。
(4)「The letter he wrote」の意味は?
A. 彼が書いた手紙
B. 彼の手紙を書いた
C. 手紙は彼を書いた
D. 彼への手紙
答え:A
解説:関係代名詞の省略です。
(5)「buy」の反対の意味の言葉は?
A. get(手に入れる)
B. sell(売る)
C. give(あげる)
D. use(使う)
答え:B
解説:売買(buy and sell)。
(6)「car」を数える単位は?
A. 一匹
B. 一台
C. 一枚
D. 一本
答え:B
解説:英語ではa car, two cars。
(7)「expensive」の意味は?
A. 高価な
B. 安い
C. 広い
D. 速い
答え:A
解説:niceな車はexpensiveかもしれません。
(8)「She wants a car.」を疑問文にすると?
A. Does she wants a car?
B. Does she want a car?
C. Do she want a car?
D. Is she want a car?
答え:B
解説:Doesを使うと動詞は原形(want)に戻ります。
(9)「driver's license」の意味は?
A. 車の鍵
B. 運転免許証
C. 運転手
D. 地図
答え:B
解説:license(免許)。
(10)「cool」の意味は?
A. 冷たい
B. かっこいい
C. 涼しい
D. 全部正解
答え:D
解説:文脈によって意味が変わりますが、褒め言葉としてもよく使われます。