Ｉｔ構文/英文読解の練習問題
以下の英文を日本語になおしてください。
■■問題８２
It is dangerous to go there.
アドバイス
「英語は結論から先に言う」
これが英語の鉄則であり、日本語との最大の違いです。
「そこに行くことは危険だ」
日本語では主語（そこに行くことは）が最初に来ますが、英語では
「危険だ！（It is dangerous）」
と言い切ってから、
「何が？（to go there）」
と補足します。
この感覚を身につけると、英語がスラスラ読めるようになります。
英文法の解説
今回のポイントは以下の２つです。
１．【構文】仮主語のIt（It is 〜 to ...）
２．【単語】dangerous（危険な）
それぞれ詳しく見ていきましょう。
１．【構文】仮主語のIt（It is 〜 to ...）
本来の主語は「To go there（そこに行くこと）」ですが、英語では頭でっかちな文（主語が長い文）を嫌います。
そこで、とりあえず「It（それは）」を仮の主語として置き、真の主語（to ...）を後ろに回します。
これを「形式主語構文」や「仮主語構文」と呼びます。
It is [形容詞] to [動詞の原形].
（〜することは[形容詞]だ）
２．【単語】dangerous（危険な）
danger（危険）という名詞に、ous（〜が多い）がついた形容詞です。
反対語は safe（安全な）です。
英文の解説
それでは、実際に問題を解いていきましょう。
It is dangerous to go there.
ステップ１：まずは結論（It is 〜）
It is dangerous...
「それは危険だ」
この時点では「それ（It）」が何を指すかわかりませんが、とりあえず読み進めます。
ステップ２：真の主語（to 〜）
...to go there.
「そこに行くことは」
ここで初めて「危険なこと」の内容がわかります。
ステップ３：全体をまとめる
「それは危険だ、そこに行くことは。」
↓
自然な日本語に直します。
「そこに行くことは危険です。」
完成訳：「そこに行くのは危険です。」
いかがでしたか？
「It is 〜」ときたら「to ...（〜することは）」や「that ...（〜ということは）」が後ろに来ることを予測しながら読むのがコツです。
日本語訳
そこに行くのは危険です。
練習問題
理解度を確認するための練習問題です。
（１）「It is difficult to speak English.」の意味は？
A. 英語を話すことは難しい。
B. 英語を話すことは簡単だ。
C. 英語を話した。
D. 英語を話している。
答え：A
解説：It is 〜 to ... の構文です。
（２）「dangerous」の反対語は？
A. hard
B. easy
C. safe
D. fast
答え：C
解説：safe（安全な）。
（３）「go」の反対語は？
A. come
B. run
C. stop
D. walk
答え：A
解説：行く（go）⇔来る（come）。
（４）「It is easy to 〜」の意味は？
A. 〜するのは難しい
B. 〜するのは簡単だ
C. 〜するのは楽しい
D. 〜するのは退屈だ
答え：B
解説：easy（簡単な）。
（５）「It is fun to play tennis.」の主語は？
A. It
B. is
C. fun
D. to play tennis
答え：D
解説：形式上の主語はItですが、意味上の主語（真主語）はto play tennisです。
（６）「There is 〜」と「It is 〜」の違いは？
A. 同じ意味
B. There isは「〜がある」、It isは「それは〜だ」
C. There isは過去、It isは現在
D. 違いはない
答え：B
解説：混同しないように注意しましょう。
（７）「impossible」の意味は？
A. 可能だ
B. 不可能だ
C. 重要だ
D. 危険だ
答え：B
解説：Mission Impossible（不可能な任務）。
（８）「necessary」の意味は？
A. 不要な
B. 必要な
C. 重要な
D. 無駄な
答え：B
解説：It is necessary to study.（勉強することは必要だ）。
（９）「To go there is dangerous.」をItを使って書き換えると？
A. It is go there dangerous.
B. It is dangerous to go there.
C. It is to go there dangerous.
D. Dangerous is to go there.
答え：B
解説：頭でっかちを避けるための書き換えです。
（１０）「important」の意味は？
A. 重要ではない
B. 重要な
C. 難しい
D. 簡単な
答え：B
解説：important point（重要な点）。
